Catégories
Annonces Communiqué de Presse

[angl] L’ACHK et «Citizen Press Conference» lancent une consultation communautaire pour les «Cinq demandes Canadiens»

En anglais

VANCOUVER, BC (January 15, 2020) – Alliance Canada Hong Kong (ACHK) launches as a unified voice to promote democracy and human rights in Canada and Hong Kong. The collective strives to empower Hong Kong-Canadian communities for civil, social, and political change in Canada, to rally Canadians and Canadian political leaders to support the democratic movement in Hong Kong, and to combat the influence of the Chinese Communist Party.

“Hong Kong is on the frontline against the autocracy of the Chinese Communist Party,” said Davin Wong, ACHK’s Director of Youth Engagement. “We must stand up and fight back against efforts to interfere and corrupt free societies, alongside our friends in Hong Kong and around the world.”

ACHK recognizes that the Chinese Communist Party threatens not only the freedom of Hong Kongers, but of Canadians and our allies around the world. ACHK fills a political vacuum in Canada for thoughtful analysis on the increasingly strained Canada-China relationship. In the past two years alone, the Chinese government has kidnapped Canadian citizens, threatened Canadian leaders, conducted widespread industrial espionage against Canadian firms, and marshalled students to harass Hong Kongers on Canadian university campuses.

“As a Canadian and a Hong Konger, I live with a privilege that my peers in Hong Kong do not share, tohave freedom to political engagement means I have an obligation to stand up for Hong Kong’s liberty and fundamental freedoms,” said Cherie Wong, Executive Director of ACHK. “We are committed to empower Hong Kongers and allies in Canada to take action in support of the city’s democratic transformation.”

In cooperation with Citizen’s Press Conference, a Hong Kong-based media organization, ACHK is immediately releasing a community consultation survey targeted to Hong Kongers and Canadians. The consultation seeks to identify the concerns of the Hong Kong-Canadian community and develop policy solutions to mitigate them.

ACHK supports and welcomes Taiwanese, Tibetan, Uyghur, Chinese, and other communities who are suffering from persecution by the Chinese Communist Party. ACHK stands in solidarity with Indigenous and marginalized communities both within Canada and abroad. 

[email protected]
alliancecanadahk.com
Facebook, Twitter, Instagram
@alliancecanhk

Catégories
Annonces Communiqué de Presse

ACHK invite des groupes communautaires à rejoindre le collectif

L’Alliance Canada Hong Kong (ACHK) est une campagne nationale entraînée par un groupe des Hongkongais pro-démocratie au Canada. Nous nous évertuons à mobiliser et de sensibiliser les Hongkongais-Canadiens pour passer à l’action civile et politique ainsi que de créer une communauté hongkongaise à travers le pays. Au même temps, nous collaborons avec les politiciens et leurs employés afin de faire pression sur le gouvernement canadien pour agir et pour soutenir le mouvement pro-démocratie à Hong-Kong. Notre but est le changement législatif ultérieur au Canada pour soutenir le développement de la démocratie et des droits de la personne à Hong-Kong.

Notre vision: Nous réunissons la communauté des Canadiens-Hongkongais, y compris des organisations, qu’elles soient locales ou nationales, soient des jeunesses ou des travailleurs. Nous souhaitons de nous évertuer nos communautés en utilisant des trousses à outils, conférences sur le web et aussi des ressources sur l’Internet. L’ACHK fera tout son possible pour mobiliser les Hongkongais au Canada pour passer à l’action civile et politique à travers le pays. 

Les quatre principes essentiels

  1. La communauté d’abord : Mettre la communauté Hongkongaise au Canada d’abord. Ceci est une compagne pour les Hongkongais, poussée par les Hongkongais. Cette approche se focalisera sur les Hongkongais, y inclus des Hongkongais d’ethnicité non-chinoise
  2. Solidarité avec les autres communautés : Comme des militants pour la liberté, nous demeurons en solidarité avec les autres communautés marginalisées au Canada ainsi qu’autour du monde, y compris les communautés des noirs, des autochtones et des peuples de couleurs (mieux connues comme les communautés BIPOC en anglais) et la communauté LGBTQ2+ (des lesbiens, gays, bisexuels, transgendre, queers et deux esprits). Nous soutenons également les mouvements similaires des Taïwanais, des Tibétains, des Ouïghours et des autres communautés souffrantes de la tyrannie du Parti communiste chinois.
  3. L’équité, la diversité et l’inclusion (EDI) : Nous mettrons la communauté et la solidarité en pratique. Toutes les décisions stratégiques et opérationnelles doivent considérer le principe d’EDI afin d’assurer que l’opération reste saine et qu’elle fournit une expérience valable pour tous nos membres. 
  4. Multipartite : Nous communiquerons avec tous les politiciens et trouverons le juste équilibre entre tous les partis politiques afin d’obtenir le soutien canadien pour le mouvement hongkongais.

Notre mission

  • Pouvoir collectif : Ensemble, nous sommes plus forts que jamais. En rassemblant les groupes communautaires à travers le pays, nous formons une alliance qui pourrait démontrer l’importance de la communauté hongkongaise au Canada.
  • Autonomisation communautaire : Nous autonomiserons nos groupes membres avec des ressources et du mentorat, ainsi qu’une plateforme pour faciliter l’échange de la connaissance entre les membres et les organisateurs locaux.
  • Programme législatif : Nous profiterons le pouvoir collectif de notre alliance et nous communiquerons avec les politiciens pour pousser le changement législatif au Parlement du Canada concernant le problème de Hong-Kong, qu’il soit localement au Canada ou à Hong-Kong.

Prochaines étapes

  • Enregistrez votre groupe de votre ville ou votre école pour nous joindre ! Votre groupe serait l’un des nos membres fondateurs. L’opération de cette coopération commencera au début de 2020.
  • Partagez ce fichier avec les autres groupes communautaires !
  • Joignez l’équipe d’opération ! Nous embauchons et cherchons des bénévoles pour les tâches, comprenant mais sans y être limitées, la gestion des réseaux sociaux, la collecte de fonds, la gestion du budget, la conception graphique pour des matériels promotionnels, la traduction (entre l’anglais, le chinois traditionnel et le français) et la communication

Remarque de l’auteure

Bonjour ! Je vous remercie d’avoir pris connaissance de notre plan d’action.

Cette opération est basée sur ma vision où les Hongkongais-Canadiens soient tous unis dans le travail de plaidoyer. Je voudrais créer une plateforme afin d’autonomiser et d’encourager les Hongkongais à exercer leurs droits civils et leur liberté politique au Canada, pour qu’ils poussent des changements. Après d’avoir parlée avec les autres organisateurs à travers le Canada, j’ai commencé à préparer cette opération pour mieux soutenir des militants avec un rêve similaire. 

Je vous remercie une encore fois pour prendre connaissance du plan de notre coopération. Nous espérons que vous et votre groupe enregistreront et vous joindront notre coopération. N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou des préoccupations !